Follow Us

Image Alt

Panta Rei

2018

Panta Rei

Tracklist
1. Outro – Preludio Al Ritorno 02:34
2. Panic! 02:38
3. Luce Candida 05:58
4. The Hidden Sun 05:09
5. Preludio Al Divenire 02:48
6. The Hell You Are! 04:52
7. Vite Condivise 05:01
8. Please Stay 05:24
9. Preludio Al Risveglio 02:09
10. Be Damned! 02:53
11. Costellazioni 04:45
12. A New Inner Vision 05:01
13. Intro 05:24
About album

Artist: Nefesh
Genre: Alternative Rock | Metal
Publisher: Sliptrick Records
Label: Sliptrick Records
Lyrics:

Panic!

How can I save myself
If I don’t know who am I?
How can I protect myself
If my enemy is only me?

Boom I feel inside boom
And my beast is now in my room
I feel inside boom!

Small black pieces of me run in my blood
I can’t stop them without dying
My heart can’t calm down

Boom I feel inside boom
and my beast is now in my room

“Stay focused” I think
But I’m loosing my mind
“Stay focused” I scream
But I’m changing my face

Luce Candida

Ora si sono libero
La mia mente torna mia
Non capisco più dov’ero
Non ricordo più perché
Perfetto nella mia essenza
Come luce candida

Sono liscio e sono tutto
Come Dio sono in lui
Le mie ombre sono altro
E le mie bestie nere
Sono croste che mi attacco
Sono parti non di me

Lascia stare le preghiere
Mi rimetto in mano mia
Lascio andare i miei pensieri
Ora sanno dove andare

Era ieri o forse un anno
Era freddo ed ero solo
Non vedevo le mie mani
E speravo nella fine
Non sentivo l’energia
Non trovavo la mia luce

Lascia stare le preghiere
Mi rimetto in mano mia
Lascio andare i miei pensieri
Ora sanno dove andare

The Hidden Sun

Now I wanna be myself
Now I gotta go away
My new life is waiting

I will rise above my past
I want to live and smile
I will let my light shine

Now I wanna be myself
Now I gotta go away
My new life is waiting

I opened some window inside
That were closed before
I can see new landscapes
That I’ve never seen before

I hang up my black mantle
To put on a new suit
That I created caressing my new thoughts
And now I’m enjoying them

I was you
I’m your beast
You can’t kill me

I’m you
I’m your face
You will lose again

I was you
I’m your beast
You can’t kill me

You’re mine
I’ll come back
And I will bring you through my black again and again

Apro gli occhi dentro me
E riscopro un sole intero
La sua luce non mi brucia
E m’illumina le ombre

The Hell You Are!

Yes I can see you all, now I can
Yes I can feel you all, beyond me
My inner vision is finally larger
My awareness is growing towards all

But I see shadows around me
I feel dangers that want to touch me
Not people like me, not people like me
Strangers around me, you freak me out!

Who are you that you want my life?!
THE HELL, THE HELL, YOUR HELL THEY ARE
You judge me, you kill me, yes you are
THE HELL, THE HELL, MY HELL YOU ARE

I wanna kill you because you wanna kill me
I don’t know why but I know it will be so
I feel it insane to say you “Hi!”, so, I say to you “Die!”

Buy, cry, say, die, my, life, is not, fly
grey, lie, men, die, sight, that’s, my, side
why, mind, my, cry… shut up!

[Shut up o mind! Shut up dark thoughts! ]

Who are you that you want my life?!
THE HELL, THE HELL, YOUR HELL THEY ARE
You judge me, you kill me, yes you are
THE HELL, THE HELL, MY HELL YOU ARE

Vite Condivise

Mi sento solo
Ma ora so che è così per tutti
Mi sento solo
Perché lo sono e lo siamo

Ascolto le mie voci
Ora più lucide, più calme dentro
E vedo gli occhi
Non solo i miei, non più oramai

Occhi, tante luci come stelle
Come sguardi che mi bruciano, mi baciano
Corpi, tante menti che s’intrecciano
Che mi stringono in abbracci che mi scaldano

Erano l’inferno
Che mi mangiavano i pensieri
Ero il mio infermo
L’avevo scelto da quel buio

Sto aprendo spazi
Ancora giovani, sempre più grandi
Sto alzando massi
Trovo tesori dalle mie lacrime

Non sono più chi ero
Sarò ciò che mi penso
Conquisto l’altra Terra
Aprendo le mie braccia
C’è uno spazio così fresco

Questo nuovo lo ricordo
Questa vita è condivisa
La mia mente è nel mio corpo
Dove l’uno è il tutto in uno
Dove l’uno è il tutto in uno

Occhi, tante luci come stelle
Come sguardi che mi bruciano, mi baciano
Corpi, tante menti che s’intrecciano
Che mi stringono in abbracci che mi scaldano

Please Stay

Now I can say to you: “stay”
I learnt to listen to you and to know you
Now I can see your light
Even if it’s hiding behind your walls

I won’t let you go away
I care about you, without expectations

But I can’t take your hands
Even if I’m no longer scared by you

I won’t let you go away
I care about you, without expectations

I’m not scared of me
I’m not scared of you
I can see me in you
Yes I want to touch you

I WANT
TO LOVE MYSELF

I WISH
TO LOVE YOU

I’m not scared of me
I’m not scared of you
I can see me in you
Yes I want to touch you

I WILL TRY
TO LOVE YOU AS MYSELF

Si riesco a strapparmi via il nero
Su, sopra le nuvole cado
Non sono spaventato da me
Non sono spaventato da voi

Be Damned!

I can’t feel an “us“
Where I learnt to find a “you”
My spirit can’t enlarge itself
Here I am, there you are!

I can’t hear any voice
Telling me: “Take my hand”
I can’t see anyone of you
Coming to me to hug me

You! you! Why do you speak about an “us”
About a community, about sharing
And you do not move your ass for first!?
Fuck your hypocrisy, fuck your humanity!

Here comes the real nature of you
Men and women full of falsehood
Yes I’m full of pride, but you…
You’re full of nothing, damn it
BE DAMNED!

The evil is inside us
Inside me and all of you
Why should we be together?!
Why should I love you?!

Men kill men
Mothers kill sons
Brothers kill brothers
And God does not move!

God, you created this humanity
At your image and likeness
Be damned in all your misery
To a God so petty and lame
Men be damned to be so weak
And unable to be better than your God!

Costellazioni

Eppure guardo penso e osservo
Eppure in silenzio trovo altro
Dentro braccia trovo spazi
Dentro gli occhi trovo luce

Questo fango è sangue e lacrime
Tutto intorno vedo passi
Se rialzo gli occhi agli occhi
Ci ritrovo un altro Dio

Immagine perfetta
Riflesso di un pensiero
Se non saremo un noi
Non saremo un io

Queste stelle mi ringraziano
Ora riescono a vedersi
Ora insieme… Costellazioni
Si rivedono compatte

Immagine perfetta
Riflesso di un pensiero
Se non saremo un io
Non saremo un noi

Credo in ciò che deve ancora essere detto
Il riflesso di un pensiero appena nato

A New Inner Vision

It was like waking up
And feeling my body for the first time
My eyes watched my hands
My blood ran hot

Coming to me I saw
My energy, my body, my thoughts

It’s like waking up
me as God for the first time
My eye watches myself
My mind is free

Coming to me I saw
My energy, my body, my thoughts

Create
A new inner vision of all

Apri
al mondo, che t’illumina
Ora
che sei qui, non ti lascerò
Nasci
come sei, più grande sarai
Vivi
rinnoverai ogni cosa

My reality is a reality that changes the reality